Researchers have suggested pawing behavior in horses may have nothing to do with boredom, rather possible discomfort associated with exertion.
Horses were more likely to paw in the afternoon, after they had been exercised, and they were less inclined to engage in the behavior on Sundays, when they were not exercised at all.”
Source: EQUUS, May 5, 2022. Link.